“清省宜寒夜”的出处是哪里
“清省宜寒夜”出自唐代喻坦之的《和范秘书宿省中作》,咱们先聊聊这诗到底啥意境。诗人把官署的寂静和寒夜的清冷一结合,瞬间营造出一种仙气飘飘的独吟氛围。钟声、漏声、月影、鹤影、芸草……这些意象一上阵,画面感立马拉满,仿佛咱也置身其中,感受到那股子“幽雅清静”的劲儿。
那么问题来了,为啥这种清冷的场景特别适合独吟呢?其实啊,寒夜的寂静能让人心沉下来,抛开白天的喧嚣纷扰,专注于内心的思考和创作。仙人的才情在此时显得格外突出,大概是因为只有在这种环境下,灵感才会“唰”地一下冒出来,挡都挡不住!
再往深处想,这其实也是一种生活哲学:在现代社会,咱们常常被各种信息轰炸,忙得跟陀螺似的,哪还有时间静下来独处?但真正的创意和灵感,往往诞生于“独处”的那一刻。所以,不妨试试找个寒夜,关掉手机,点盏小灯,学学古人,感受一下“清省宜寒夜”的意境,说不定你也能写出点啥来呢!
当然,如果你觉得寒夜太冷,也可以换个方式,比如找个咖啡馆,点杯热饮,戴上耳机,来点轻音乐,模拟一下“独吟”的状态。毕竟,现代人嘛,总得有点现代人的玩法,对吧?
“清省宜寒夜”出自唐代喻坦之的《和范秘书宿省中作》。
“清省宜寒夜”全诗
《和范秘书宿省中作》
唐代 喻坦之
清省宜寒夜,仙才称独吟。
钟来宫转漏,月过阁移阴。
鹤避灯前尽,芸高幄外深。
想知因此兴,暂动忆山心。
《和范秘书宿省中作》喻坦之 翻译、赏析和诗意
和范秘书宿省中作
清省宜寒夜,仙才称独吟。
钟来宫转漏,月过阁移阴。
鹤避灯前尽,芸高幄外深。
想知因此兴,暂动忆山心。
诗词的中文译文:
和范秘书在省中作诗
清净的官署最适合寒夜,
仙人的才情称为独自吟咏。
钟声随着宫殿的转角,漏声悄悄流转,
明月从阁楼上移动,投下一片阴影。
鹤儿躲开灯光,一个个消失不见,
茂盛的芸草在帐篷外面高深处。
想要知道为什么情绪这样高涨,
短暂地动了一下,回忆起山的心境。
诗意和赏析:
这首诗写的是作者与范秘书在清静的官署中作诗的情景。诗人借助境地的安宁来表达自己的情感和思考。官署的寂静适合夜晚的时候,仙人的才情更显得独特和高尚。诗人听到钟声和漏声,看到月亮从阁楼上移动,这一连串的动静使得心情更加激发起来。而灯光下的鹤儿一个个消失不见,茂盛的芸草则在帐篷外面高深的地方延伸。这些景象唤起了诗人的回忆,让他更加激发起创作的灵感。
整首诗以官署夜晚的清静为背景,通过描绘具体的景象和情感,展现了诗人的内心世界。诗中的意象细腻且充满情趣,以自然景物和情感相结合的方式,表达了诗人的生活体验和心灵境界。这首诗给人一种宁静、幽雅、清新的感觉,反映出唐代文人士人情怀和对自然景物的赏析能力。